xingarrabos

xingarrabos
   significado: 'pájaro de cola larga, muy frecuente en los prados y alrededor de los animales, que mueve constantemente la cola'; se aplica el término a personas con poco juicio, de escasa opinión, chaqueteras, de poca palabra, sin estabilidad emocional, falsas. Tal vez, la llavandera(Motacilla alba).
   etimología: promer componente más difícil, que Corominas considera muy dudoso, tal vez palabra americana, chingo, con el sentido de ‘corto, romo, mocho’; o de origen gitano, cingarár (‘pelear’), con las acepciones usuales consabidas.

Etimologías léxico asturiano. . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • pisandera —    significado: pájaro lavandera, xingarrabos, de otras zonas .    etimología: lat. pinsare ( pisar ), por su forma especial de pisar constantemente …   Etimologías léxico asturiano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”